1. 此优惠只适用于合和酒店 · 商场4楼416号铺日山。
2. 此优惠有效期至2026年12月31日。
3. 此优惠不适用于公众假期、节日及除夕。
4. 此优惠只适用于堂食。
5. 此优惠另设加一服务费、茶芥及前菜（如适用），并以原价计算。 
6. 请出示有效之Hopewell Club e-card以享用优惠。
7. 此优惠并不适用于宴会及私人活动。
8. 特殊要求或指定座位视乎情况而定 。
9. 此优惠不可与其他优惠同时使用，亦不可兑换现金、不可更换或作现金找续。
10. 合和物业代理有限公司对有关商户提供的货品及服务概不负责。
11. 图片及价值只供参考，一切以实物为准。
12. 如有任何争议，日山保留此优惠之最终决定权。